Báo Đấu thầu
  • Trao đổi nghiệp vụ
  • Bàn tròn
  • Tình huống kiến nghị - làm rõ
  • Giải đáp vướng mắc
  • Đọc báo in
Bàn tròn

Xử lý HSDT như thế nào khi nhà thầu không nộp bản dịch tiếng Việt của tài liệu kèm theo?

Tác giả: Đấu thầu Cửu Long Đà Nẵng 04/07/2025 16:33
0:00 / 0:00
0:00
  • Nam miền Bắc
  • Nữ miền Bắc
  • Nữ miền Nam
Tweet
Theo quy định của pháp luật về đấu thầu hiện hành, ngôn ngữ sử dụng trong hoạt động đấu thầu trong nước là tiếng Việt.

Trong quá trình nộp E-HSDT, nhà thầu đã đính kèm catalog sản phẩm bằng bản tiếng Anh nhằm chứng minh các thông số kỹ thuật của hàng hóa chào thầu. Sau đó, Bên mời thầu đã có văn bản yêu cầu nhà thầu làm rõ và bổ sung bản dịch tiếng Việt của các tài liệu này. Tuy nhiên, nhà thầu không cung cấp bản dịch theo yêu cầu trong thời hạn quy định.

Xin hỏi chuyên gia, trong trường hợp nhà thầu không bổ sung bản dịch tiếng Việt của tài liệu đính kèm, Bên mời thầu xử lý HSDT như thế nào theo quy định pháp luật?

Tweet

Từ khoá

nhà thầu không nộp bản dịch tiếng Việt

Tin cùng chuyên mục

Việc thay đổi cụm từ “lựa chọn nhà thầu” thành “mua sắm” tại khoản 7 Điều 3 Luật Đấu thầu có ý nghĩa gì?

Việc thay đổi cụm từ “lựa chọn nhà thầu” thành “mua sắm” tại khoản 7 Điều 3 Luật Đấu thầu có ý nghĩa gì?

Xác định cấp công trình đối với gói thầu cải tạo, sửa chữa như thế nào cho đúng quy định?

Xác định cấp công trình đối với gói thầu cải tạo, sửa chữa như thế nào cho đúng quy định?

Xác định tính phù hợp của kinh nghiệm cán bộ chỉ huy trưởng với yêu cầu của HSMT như thế nào?

Xác định tính phù hợp của kinh nghiệm cán bộ chỉ huy trưởng với yêu cầu của HSMT như thế nào?

Xử lý tình huống giá dự thầu vượt giá gói thầu trong hợp đồng đơn giá cố định

Xử lý tình huống giá dự thầu vượt giá gói thầu trong hợp đồng đơn giá cố định

Có được chọn báo giá thấp nhất để lập dự toán gói thầu khi có nhiều báo giá không?

Có được chọn báo giá thấp nhất để lập dự toán gói thầu khi có nhiều báo giá không?

Thư bảo lãnh dự thầu không đúng mẫu quy định, HSDT có bị loại không?

Thư bảo lãnh dự thầu không đúng mẫu quy định, HSDT có bị loại không?

Cập nhật thời gian bắt đầu tổ chức lựa chọn nhà thầu khi hủy thầu và điều chỉnh E-HSMT như thế nào?

Cập nhật thời gian bắt đầu tổ chức lựa chọn nhà thầu khi hủy thầu và điều chỉnh E-HSMT như thế nào?

Thay thế cam kết cung cấp tín dụng bằng hợp đồng tín dụng hạn mức và xác nhận số dư có hợp lệ?

Thay thế cam kết cung cấp tín dụng bằng hợp đồng tín dụng hạn mức và xác nhận số dư có hợp lệ?

Đăng tải lại E-TBMT sau khi hủy thầu do không có nhà thầu trúng thầu như thế nào?

Đăng tải lại E-TBMT sau khi hủy thầu do không có nhà thầu trúng thầu như thế nào?

Có phải đấu thầu khi công ty mẹ thi công cho công ty con?

Có phải đấu thầu khi công ty mẹ thi công cho công ty con?

Sau khi trúng thầu, nhà thầu được phép bổ sung, thay thế nhân sự chủ chốt tối đa bao nhiêu người?

Sau khi trúng thầu, nhà thầu được phép bổ sung, thay thế nhân sự chủ chốt tối đa bao nhiêu người?

Xác định tính hợp lệ của hợp đồng tương tự đối với gói thầu mua sắm hàng hóa?

Xác định tính hợp lệ của hợp đồng tương tự đối với gói thầu mua sắm hàng hóa?

Có được hủy kết quả lựa chọn nhà thầu nếu nhà thầu không đến ký hợp đồng đúng hạn?

Có được hủy kết quả lựa chọn nhà thầu nếu nhà thầu không đến ký hợp đồng đúng hạn?

Quy định trong hợp đồng đối với trường hợp mua than đá theo đơn giá điều chỉnh như thế nào?

Quy định trong hợp đồng đối với trường hợp mua than đá theo đơn giá điều chỉnh như thế nào?

Có bị loại HSDT nếu hoàn thành nghĩa vụ thuế sau thời điểm đóng thầu?

Có bị loại HSDT nếu hoàn thành nghĩa vụ thuế sau thời điểm đóng thầu?

Nhà thầu nộp đủ thuế thu nhập doanh nghiệp sau thời điểm đóng thầu có bị loại hồ sơ?

Nhà thầu nộp đủ thuế thu nhập doanh nghiệp sau thời điểm đóng thầu có bị loại hồ sơ?

Cấp giấy phép bán hàng cho nhiều nhà thầu trong cùng một gói thầu có vi phạm tính cạnh tranh?

Cấp giấy phép bán hàng cho nhiều nhà thầu trong cùng một gói thầu có vi phạm tính cạnh tranh?

Có được yêu cầu nhà cung cấp là đại lý hoặc có hợp đồng ủy quyền tại Việt Nam đối với mua sắm hàng hóa có xuất xứ nước ngoài?

Có được yêu cầu nhà cung cấp là đại lý hoặc có hợp đồng ủy quyền tại Việt Nam đối với mua sắm hàng hóa có xuất xứ nước ngoài?

Gói thầu cắm mốc ranh giới GPMB và rà phá bom mìn thuộc loại gói thầu nào?

Gói thầu cắm mốc ranh giới GPMB và rà phá bom mìn thuộc loại gói thầu nào?

Có cần phê duyệt lại dự toán khi tổ chức đấu thầu lại gói thầu bị hủy thầu?

Có cần phê duyệt lại dự toán khi tổ chức đấu thầu lại gói thầu bị hủy thầu?

BẢN DESKTOP

  • Thời sự
  • Đấu thầu
  • Đấu giá
  • Kinh doanh
  • Doanh nghiệp
  • Tài chính
  • Đầu tư
  • Bất động sản
  • Quốc tế
  • Diễn đàn đấu thầu
  • Information on International Tendering
  • Gửi phản hồi
  • Liên hệ quảng cáo
  • Liên hệ đặt báo
  • Mua báo in phiên bản điện tử
  • Mua bản tin điện tử
  • Đăng ký diễn đàn

Tổng biên tập: Phạm Văn Hoành

Phó Tổng biên tập: Đinh Hùng, Lê Trọng Minh, Bùi Đức Hải, Nguyễn Văn Hồng, Nguyễn Quốc Việt

Hotline: 024.3.7686611

Giải đáp đăng tin đấu thầu: 024.3768.8833

© Bản quyền thuộc Báo Tài chính - Đầu tư

Giấy phép hoạt động báo điện tử số 289/GP-BTTTT của
Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 10/06/2022

Việc sử dụng nội dung đăng tải trên website này
phải được sự đồng ý bằng văn bản của Báo Tài chính - Đầu tư