Công ty Tetra Tech, Inc. (Tetra Tech) thông báo mời chào giá cho dịch vụ thiết kế hệ thống tưới

Công ty Tetra Tech, Inc. (Tetra Tech) đang thực hiện dịch vụ kiến trúc - kỹ thuật II cho hoạt động xử lý ô nhiễm Dioxin tại khu vực sân bay Biên Hòa (gọi tắt là dự án A&EII) do Cơ quan Phát triển quốc tế Hoa Kỳ (USAID) tài trợ. Dự án bao gồm việc xây dựng một không gian xanh rộng 6,4 ha trong Sân bay và cần hệ thống tưới. Ngoài ra, chủ đầu tư đang xem xét thêm hệ thống tưới cho công viên hiện có (được gọi là công viên SW-03).

Công ty Tetra Tech đang tìm kiếm một công ty kỹ thuật chuyên nghiệp, đã đăng ký và được cấp phép với kinh nghiệm thực hiện các dịch vụ thiết kế hệ thống tưới. Dịch vụ thiết kế hệ thống tưới bao gồm thiết kế chi tiết, tính toán kỹ thuật, dự toán chi phí xây dựng, chuẩn bị bản vẽ kỹ thuật và đặc điểm kỹ thuật cho hệ thống tưới phun nước quy mô lớn, trạm bơm và điều khiển thiết bị đo đạc, bể chứa và kế hoạch vận hành và bảo trì (O&M).

Tetra Tech mời các công ty đủ điều kiện gửi báo giá tốt nhất và cuối cùng (BAFO). Tất cả các báo giá phải có giá trị trong tối thiểu 90 ngày.

Yêu cầu nộp:

Sử dụng dòng chủ đề sau cho email:

RFQ-008 AE II-2024-006 Irrigation System Design Services

- Tất cả các phản hồi phải bằng tiếng Anh.

- Giá được niêm yết bằng đồng Việt Nam (VND).

- Đệ trình phải đầy đủ theo yêu cầu.

- Nộp muộn có thể bị loại khỏi vòng tuyển chọn.

Đường link để tải RFQ và các đính kèm:

1. RFQ.

2. Phụ lục A: Bảng khối lượng báo giá.

3. Phụ lục B: CW1 - Báo cáo và bản vẽ thiết kế hệ thống tưới LTSA.

4. Phụ lục C: Bản tóm tắt thông số kỹ thuật, phần 32 80 00 hệ thống tưới.

=============================================

TETRA TECH, INC. (TETRA TECH) REQUEST FOR QUOTATIONS

FOR IRRIGATION SYSTEM DESIGN SERVICES.

Tetra Tech, Inc. (Tetra Tech) is implementing the U.S. Agency for International Development (USAID) funded Architect-Engineer Services II for Dioxin Remediation at Bien Hoa Airbase Area (AE II) Project. The project includes the construction of a 6.4-hectare green space that will be built on the Airbase and will need to be irrigated. In addition, the client is considering adding irrigation to an existing park (referred to as SW-03 Park).

Tetra Tech is seeking a professional, registered and licensed engineering company with experience performing irrigation design services. Irrigation design services include the detailed design, engineering calculations, construction cost estimate, and technical drawing and specification preparation for large scale sprinkler irrigation systems, pump station and instrumentation controls, storage tanks, and Operation and Maintenance (O&M) plans.

Tetra Tech invites qualified companies to submit their Best and Final Offer (BAFO). All quotes must be valid for a minimum of 90 days.

Submission Requirements:

Use the following Subject line for email correspondence:

RFQ-008 AE II-2024-006 Irrigation System Design Services

- All responses must be in English.

- Prices shall be quoted in Vietnamese Dong (VND).

- Submissions must be complete.

- Late submissions may be disqualified from selection.

Links to download RFQ and attachments:

1. RFQ.

2. Appendix A: Bill of Quantities Price Quotation.

3. Appendix B: CW1 - LTSA Irrigation System Design Report and Drawings.

4. Appendix C: Compendium Specification, Section 32 80 00 Irrigation System.